འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བཀའ་སྲུང་མཆོད་པ། རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན།
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བཀའ་སྲུང་མཆོད་པ། རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན།
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བཀའ་སྲུང་མཆོད་པ་བཞུགས་སོ༔ ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་ཀྱིས་བསང་། སྭ་བྷཱ་བས་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཞུ་བ་ལས་བྱུང་བའི་གཏོར་མ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་གྱུར༔ རང་གི་སྙིང་ག་ནས་འོད་འཕྲོས་པས་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་བཀའ་སྲུང་དབང་གི་མ་མོ་བདུན༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་པ་རི་བཱ་ར་ཨེ་ཧྱེ་ཧི༔ པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ བདུན་བརྗོད། པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་པ་རི་བཱ་ར་ཨརྒྷཾ་སོགས་བརྗོད། དམར་ནག་པདྨ་ཁྲོས་པའི་དུར་ཁྲོད་ནས༔ རྒྱལ་བའི་བསྟན་སྲུང་རྣལ་འབྱོར་གྲོགས་མཛད་མ༔ བདེ་གཤེགས་གསུང་ལས་སྤྲུལ་པའི་མ་མོ་བདུན༔ དབང་དྲག་ཕྲིན་ལས་མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་དགོངས་བསྐྱེད་མ༔ སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བཀའ་ཉན་མ༔ མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ཕྲིན་ལས་མ༔ བདེ་གཤེགས་བཀའ་ཡི་བྱ་ར་མ༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་བཀའ་སྲུང་མ༔ ཆོས་མཛད་ཡོངས་ཀྱི་གྲོགས་མཛད་མ༔ བཀའ་སྲུང་དབང་གི་མ་མོ་བདུན༔ རྒྱན་གྱི་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བསྟན་པ་སྤེལ༔ བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་པར་མཛོད༔ ཅེས་བརྗོད་དོ། །ནུབ་ཟངས་མཛོད་དམར་པོ་ནས། རིག་འཛིན་རྒོད་
ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་གྱིས་བཏོན་པའོ། །སྤྲུལ་སྐུ་རིག་འཛིན་ཆེན་པོའི་ཞལ་ཤེས་ཀྱི་གསུང་འཕྲོས་ལས། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཆོས་སྐོར་འདི་ལ༔ ཁྲིད་དང་བཀའ་སྲུང་མཆོད་ཐབས་ཡོད་དེ། བསྒྱུར་དགོས་པ་ཡོད༔ གསུངས་སོ།

圣观世音护法供养·鹰之飘动幡
圣观世音护法供养·鹰之飘动幡
圣观世音护法供养
hrīḥ（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：हृीः，梵文泰卢固体：హృీః，汉语字面意义：种子字，汉语拟音：呼日）以padmānta-kṛt（藏文：པདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ，梵文拟音：padmānta-kṛt，梵文天城体：पद्मान्त-कृत्，梵文泰卢固体：పద్మాన్త-కృత్，汉语字面意义：莲花终结者，汉语拟音：巴德玛嗯达克日特）清净，以svabhāva（藏文：སྭ་བྷཱ་བ，梵文拟音：svabhāva，梵文天城体：स्वभाव，梵文泰卢固体：స్వభావ，汉语字面意义：自性，汉语拟音：斯瓦巴瓦）净化。从空性中，于宽广的珍宝容器内，由oṃ āḥ hūṃ（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文拟音：oṃ āḥ hūṃ，梵文天城体：ओं आः हूं，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం，汉语字面意义：三身种子字，汉语拟音：嗡啊吽）融化产生的供品转化为智慧甘露的大海。从自心放光，迎请空中护法威力七大空行母。vajra samaya ja ja（藏文：བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ，梵文拟音：vajra samaya ja ja，梵文天城体：वज्र समय ज ज，梵文泰卢固体：వజ్ర సమయ జ జ，汉语字面意义：金刚誓言降临降临，汉语拟音：瓦杰拉萨玛雅杂杂）。padma ḍākinī saparivāra ehyehi（藏文：པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་པ་རི་བཱ་ར་ཨེ་ཧྱེ་ཧི，梵文拟音：padma ḍākinī saparivāra ehyehi，梵文天城体：पद्म डाकिनी सपरिवार एह्येहि，梵文泰卢固体：పద్మ డాకినీ సపరివార ఏహ్యేహి，汉语字面意义：莲花空行母及眷属前来，汉语拟音：巴德玛达基尼萨巴里瓦拉诶黑黑）。padma ḍākinī idaṃ baliṃ ta kha kha khāhi khāhi（藏文：པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི，梵文拟音：padma ḍākinī idaṃ baliṃ ta kha kha khāhi khāhi，梵文天城体：पद्म डाकिनी इदं बलिं त ख ख खाहि खाहि，梵文泰卢固体：పద్మ డాకినీ ఇదం బలిం త ఖ ఖ ఖాహి ఖాహి，汉语字面意义：莲花空行母请享用此供品，汉语拟音：巴德玛达基尼伊当巴林塔卡卡卡嘻卡嘻）。诵七遍。
padma ḍākinī saparivāra arghaṃ（藏文：པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་པ་རི་བཱ་ར་ཨརྒྷཾ，梵文拟音：padma ḍākinī saparivāra arghaṃ，梵文天城体：पद्म डाकिनी सपरिवार अर्घं，梵文泰卢固体：పద్మ డాకినీ సపరివార అర్ఘం，汉语字面意义：莲花空行母及眷属净水供，汉语拟音：巴德玛达基尼萨巴里瓦拉阿尔甘）等等。
红黑莲花忿怒尸陀林中，
护持佛教伴随瑜伽士，
善逝语中化现七空行，
威猛事业成就我顶礼。
无量光佛意生母，
观世音尊听命母，
湖生金刚事业母，
善逝教法守护母，
瑜伽行者护法母，
行持正法助伴母，
护法威力七空行，
请享此美供品已，
弘扬大悲圣教法，
所托事业祈成就。
这是[莲师]从西方红铜宝藏中取出的，是持明鹰之飘动幡所取出。从化身大持明口诀教言中：关于此大悲法门，有引导和护法供养方法需要进行修习。


 །ཤུབྷཾ།། །།
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བཀའ་སྲུང་མཆོད་པ། རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན།

圣观世音护法供养·鹰之飘动幡
śubhaṃ（藏文：ཤུབྷཾ，梵文拟音：śubhaṃ，梵文天城体：शुभं，梵文泰卢固体：శుభం，汉语字面意义：吉祥，汉语拟音：修班）
圣观世音护法供养·鹰之飘动幡


